some

1. adj

1) якийсь, який-небудь

ask some experienced person — спитайте у якоїсь досвідченої людини

some man wants to speak to you — якийсь чоловік хоче поговорити з тобою

2) деякі, одні, інші

some people — деякі люди

3) якась кількість, небагато

have some more tea — випийте ще трохи чаю

have some pity! — згляньтеся!

4) чимало; немало, багато

it takes some time — на це потрібен час

5) амер.розм. відмінний, хоч куди

he is some doctor! — він лікар хоч куди!

that is some rain! — гарний дощ!

some day — коли-небудь; одного чудового дня

some time — як-небудь, коли-небудь

some few — небагато, незначна кількість

some day or other — цими днями, рано чи пізно

some and some — поступово

2. adv

1) приблизно; близько

it costs some ten pounds — це коштує близько десяти фунтів

2) амер. дуже, значно

3) ледве, ледь-ледь

3. pron indef.

1) дехто, деякі, одні, інші

some came early — дехто прийшов рано

2) дещо

some are gold, some silver — дещо із золота, а дещо із срібла

3) деяка кількість, небагато

some of the paper is damaged — частина паперу зіпсована

4) кілька, небагато, трохи

5) хтось, щось

and (then) some — і ще багато на додачу

some of these days — цими днями; незабаром

* * *

I a

1) який-небудь, (хоч) якийсь; якийсь

some variation — якийсь різновид

2) деякі, одні; інші

3) деяка кількість, небагато, трохи

have some more milk — випийте ще молока; декілька

4) чимало

5) cл.; cл. відмінний, хоч куди

that's some rain! — ну е дощ!

6) у сполученнях

some. . . or other — той або інший

II adv

1) приблизно, біля

2) трохи, дещо

3) cл. дуже, значно

4) дiaл. злегка; ледь-ледь

III indef; pron

1) дехто, деякі, одні; інші; дещо, деякі, одні; інші

some of these days — днями, незабаром

2) деяка кількість, небагато; трохи, небагато